På alle mine sider har jeg brugt betegnelsen Folkebiblioteker, fordi det blev de kaldt i den fil som jeg downloadede fra VIP-basen som en xml-fil, men er blevet kontaktet af Betina Nakel som er ansat på Allerød bibliotekerne om at det i daglig tale kaldes Filialer. Så nu er spørgsmålet. Skal jeg lave det om på alle siderne eller vil det være ukorrekt? Jeg synes selv, at Filialer er den betegnelse som skal bruges, men hører meget gerne andres mening inden, da det er et større arbejde.
Købe mig en kop kaffe? Ja tak!Tags: filialer, folkebiblioteker
Filialer er måske et o.k. begreb der hvor man har et stort hovedbibliotek og en række mindre filialer. Hos os i Faaborg-Midtfyn kalder vi det bare biblioteker, og betragter egentlig mest hovedbiblioteket som en formel nødvendighed. Vi betragter os som ét bibliotek spredt ud på 5 lokationer.
Jeg vil derfor foreslå at UNDGÅ filial-begrebet og enten kalde det “biblioteker” eller det forholdvis neutrale “afdelinger”.
For brugeren kan det være ret ligegyldigt om det er et hovedbibliotek eller anden afdeling. Det handler om mulighederne, og de er principielt ens.